lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN

von

Redakteur
English
Zur Übersetzung unserer Seiten nutzen wir Google Translate. Dazu wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Daten werden übertragen (weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung). Wenn Sie damit einverstanden sind, können Sie über folgende Buttons Google Translate aktivieren.

Die italienische Edelschmiede Sim2 kombiniert langlebige Laserlicht-Technik mit HDR zu einem 4K-Referenz-Bild. Was der Projektor für 17.800 Euro noch alles unter seinem luxuriösem Kristall-Glas-Gehäuse hat, zeigen wir in diesem Test.



Den Sim2 Crystal 4 SH gibt es neben seinem schicken weißen auch mit schwarzen Kristallglas-Gehäuse. 
Foto: Michael B. Rehders

In vielen Wohnzimmern stehen hochwertige und teure Lautsprecher, Vor/Endstufen mit bestmöglicher Verkabelung, um ein hervorragendes Sounderlebnis zu gewährleisten. Üblicherweise sehen diese Komponenten sehr ansprechend aus, dank Klavierlackoptik und anderer verbauter luxuriöser Materialien. Zu einem großartigen Sound gehört unserer Meinung nach ein riesiges Bild, um das Filmerlebnis im eigenen Wohnzimmer zu vollenden. In aller Regel besitzen Heimkino-Projektoren ein puristisches Kasten-Design aus schwarzem Kunststoff, das sich nur schwer in ein elegantes Wohnambiente einbinden lässt. Wer will schon eine klobige mattschwarze XXL-Kiste, die bis zu 70 Zentimeter in Breite und Tiefe besitzt, unter der weißen Zimmerdecke hängen haben? Genau das haben die Designer von Sim2 erkannt. Sie statten ihren neuesten Heimkino-Projektor mit einem eleganten Kristallglas-Gehäuse aus, so dass sich der Lichtwerfer Crystal 4 SH neben den Edel-Lautsprechern mit Klavierlack nicht verstecken muss. Ganz im Gegenteil: Der 4K-Beamer wird selbst zum wunderschönen Blickfang, der puren Luxus unter den Betrachtern verströmt.

Durchdachtes Design

Sim2 ruft für den Crystal 4 SH 17.800 Euro auf. Die Maße betragen rund 50 x 40 Zentimeter, und er bringt 14,5 Kilogramm auf die Waage. Das schicke Kristallglas umhüllt Vorder-, Rück- und Oberseite. Die Seiten (links/rechts) bestehen aus stabilem und farblich passendem Kunststoff. Dieses Design hat nicht nur optische, sondern ganz pragmatische Gründe: Während das Glas bei leichter Gewalteinwirkung splittern kann, darf im Rahmen der Montage an den Seiten des Projektors etwas kräftiger zugepackt werden, was sich bei der Deckenmontage als durchaus hilfreich erweist. Das Gerät ist in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich, so dass es sich gleichermaßen für moderne Wohnzimmer und dedizierte Heimkinoräume eignet. Anschlusskabel sind nicht sichtbar, weil das Gehäuse rundum geschlossen ist. In Anbetracht der hohen Lichtausbeute von nominell 3.600 Lumen ist der Stromverbrauch mit 314 Watt relativ gering. Dank der verbauten Flüssigkeitskühlung ist der Projektor im Raum praktisch nicht zu hören.

Alle Anschlüsse befinden sich hinter der Kristallglas-Klappe. Damit sind sämtliche Kabel in der Praxis nicht sichtbar.
 Foto: Michael B. Rehders

Flotte Installation

Der Crystal 4 SH kann vom Heimkinobesitzer selbst installiert werden. Der Anschluss der Signalkabel gestaltet sich dabei angenehm leicht, weil die Terminals hinter der großen Klappe auf der Rückseite gut zugänglich sind. Die Stecker sitzen fest und ruckelfrei in den Buchsen, womit eine störungsfreie Signalübertragung gewährleistet ist. Bei einer Überkopf-Montage an der Zimmerdecke sind die Kabel nicht zu sehen, da diese „versteckt“ vom Gehäuse verlegt werden können. Im Rahmen einer Tisch- oder Regalinstallation steht der Crystal 4 SH auf seinen vier Füßen. Der Zoom-Regler befindet sich unter dem Objektiv. Das gestaltet die Einstellung der Bildgröße ein wenig fummelig. Für die Fokussierung muss relativ weit in den Objektivschacht gegriffen werden. Die Einstellungen gelingen allerdings angenehm feinfühlig und präzise. Umständlich finden wir die Lens-Shift-Anpassung. Für die vertikale Bildverschiebung wird ein Inbusschlüssel benötigt, um die auf dem Gehäuse eingelassene Schraube zu verstellen. Glücklicherweise muss man diese Arbeit nur einmal verrichten.

Mit Hilfe eines Inbusschlüssels kann das Bild wunschgemäß nach oben/unten verschoben werden, um es auf der Leinwand punktgenau anzupassen.
 Foto: Michael B. Rehders

Langlebige Laserlichtquelle

Im Sim2 Crystal 4 SH werden für die Lichtemission neu entwickelte blaue Laserdioden mit zwei Farbrädern kombiniert. Das erste Farbrad bietet mit seinen grünen und gelben Leuchtstoffen konstante Emissionen. Das zweite „reinigt“ die Farben mit seinen dichroitischen Filtern, was in Summe überaus natürliche Farben ergibt. Sim2 gibt einen Wert von 20.000 Stunden an, bis die Laserlichtquelle 50 Prozent an Lichtausbeute einbüßt. Um diesen Wert mal in Zahlen zu veranschaulichen: Wer jeden Tag einen Spielfilm mit einer Laufzeit von zwei Stunden schaut, kann den Beamer über 27 Jahre nutzen, bis dieser die Hälfe seiner Lichtleistung eingebüßt hat. Natürlich kann der Crystal 4 SH danach weiterverwendet werden, allerdings ist er dann nur noch halb so hell. Der Laser lässt sich statisch in 11 Stufen dimmen. Die Lichtausbeute beträgt je nach Wert 50 bis 100 Prozent und kann variabel an die eigene Leinwandgröße für HDR und SDR angepasst werden.

Automatische Kalibrierung für Profis

Ein weiteres Highlight ist die automatische Kalibrierungs-Funktion mit dem Namen: „Live Color Calibration“ (LCC). Diese steht leider exklusiv den Händlern und Installern zur Verfügung, um den Sim2 Crystal 4 SH bei Heimkinobesitzern vor Ort zu optimieren. Das Besondere an dem Programm ist deren vielschichtige Funktionsweise. Im ersten Schritt analysiert LCC den maximal zur Verfügung stehenden nativen Farbraum, in dem es sich dem größtmöglichen Farbspektrum langsam annähert, bis dieses erreicht ist. Erst im zweiten Schritt wird der gewünschte Farbraum punktgenau eingestellt. Hierbei hat der Kalibrierer die Wahl: Er kann den nativen Farbraum für HDR oder HDTV auswählen. Auf beide Farbräume greift der Sim2 selbständig zu. Wem das alles zu kompliziert ist – kein Problem. Der Bildmodus „LCC“ ist ab Werk bereits kalibriert. Im Grunde kann der Nutzer dieses Profil verwenden, ohne selbst Hand anlegen zu müssen, weil die Farben (laut unserer Kontrollmessung) bereits perfekt sitzen.

Auf dem Screenshot des Notebooks vom Installer ist gut zu sehen, wie aufwändig LCC konzipiert ist. Hier wird der native Farbraum automatisch eingestellt. Noch ein Tipp von uns: Bitte den Beamer nicht komplett resetten, da hierbei alle Einstellungen gelöscht werden – auch die individuelle Werkskalibrierung „LCC“!
 Foto: Michael B. Rehders

Fokus-Kompensation – Scharf ab der ersten Sekunde

Üblicherweise benötigen Projektoren 20 bis 30 Minuten, um ihren optimalen Arbeitspunkt zu erreichen. Bis dahin können sich Schärfe, Farbdarstellung und Bildlage leicht verändern. Die Ingenieure von Sim2 haben das geändert und dem Crystal 4 SH eine Fokus-Anpassung spendiert. Im On-Screen-Menü kann etwas versteckt unter „Linsenfunktion“ das Menü „Compensate Focus“ aufgerufen werden. Hierin wird die Schärfe kurz nach dem Einschalten des Projektors gespeichert. Dieser Vorgang wird nach 30 Minuten wiederholt und das Ergebnis in einen zweiten Speicher abgelegt. Das Resultat ist eine perfekte Schärfe auf der Leinwand ab der ersten Sekunde, weil der Crystal 4SH die Schärfe fortan selbständig anpasst. In der Praxis funktioniert das sehr gut. Wir starten den Straßenfeger „West Side Story“ (2021), sobald der Beamer eingeschaltet ist. Sofort erhalten wir ein messerscharfes Bild auf unserer 3,20 Meter breiten Cinemascope-Leinwand. Bis zum Ende des Films ändert sich daran nichts. Bravo!

Die beleuchtete Fernbedienung (links) von Sim2 ist sehr übersichtlich konzipiert. Die Knöpfe F1, F2, F3 können frei belegt werden. Beispielsweise für unterschiedliche Bildformate. Die Roku-Fernbedienung (Mitte) besitzt vier Direktwahltasten für beliebte Streamingdienste. Der Mediaplayer (rechts) wird idealerweise am AV-Receiver angeschlossen.
 Foto: Michael B. Rehders

Smartfunktionen und Apps von Roku

Dem Crystal 4 SH liegt eine zweite Fernbedienung sowie ein Mediaplayer von Roku bei. Der Player wird idealerweise an den AV-Receiver angeschlossen, so dass der Ton sofort auf den eigenen Lautsprechern ausgegeben werden kann. Das Bild gibt der AVR an den Sim2 Projektor via HDMI-Kabel weiter. Die Installation der Smartfunktionen, die der Roku-Mediaplayer mitbringt, gelingt überraschend leicht. Wir werden praktisch durch das Installationsmenü geführt und geben zunächst unser Passwort für das Netzwerk ein. Alle weiteren Einstellungen sind so, wie wir es von den meisten Fernsehern kennen: Wir installieren die gewünschten Streaming-Dienste und können loslegen. Alle liebgewonnenen Apps sind dabei: Netflix, RTL+, Disney+, Sky WOW, Rakuten TV, Amazon Prime Video, YouTube, um nur einige wenige zu nennen. Die Navigation durch das Menü gelingt zügig, und zuverlässig lassen sich die gewünschten Programme öffnen. Von Prime Video und Netflix lassen wir die Inhalte in 4K ausgeben.



Die Auswahl an Apps im Roku Mediaplayer ist sehr umfangreich. Sogar nach Genres können die Inhalte sortiert werden.

Super Hybrid – Beste 4K-HDR-Wiedergabe

Das SH am Ende der Produktbezeichnung des Crystal 4 SH steht für Super Hybrid und beschreibt den gleichnamigen Modus unter Bildeinstellungen. Dieser arbeitet Hand in Hand mit der dynamischen Laserlicht-Technologie und dem dynamischen Tone Mapping für HDR. Vereinfacht formuliert passiert folgendes: Der Crystal 4 SH analysiert jedes einzelne Filmbild und optimiert es. Dunkle und helle Szenen erhalten mehr Zeichnung, dunkle Inhalte werden noch dunkler dargestellt. Im Grunde wird der Kontrast im Bild gesteigert – und das ist sehr deutlich zu sehen. Wird das dynamische Laserdimming dann noch eingeschaltet, wird der Kontrastumfang mit dem „Super Hybrid Modus“ und „Erweitert“ sogar vervierfacht! Wenn Maria in „West Side Story“ nachts auf der Feuerleiter steht, hebt sich ihr weißes Kleid bei voller Lichtausbeute des Projektors klar und deutlich von der dunklen Umgebung ab. Darüber hinaus sind Schatten hervorragend durchgezeichnet. Alle Streben an der Feuerleiter werden vom Sim2 dargestellt.

Nur wenige Projektoren-Hersteller implementieren ihren Geräten ein dynamisches Tone Mapping für beste HDR-Wiedergabe. Sim2 gehört dazu. „West Side Story“ von der 4K-Blu-ray ist daher korrekt ausgeleuchtet mit dem Crystal 4 SH, und alle Bildinhalte sind bestens zu erkennen. Die „Super Hybrid“-Technologie steigert den HDR-Effekt noch weiter im Modus „Erweitert“.

Natürliche 4K-Bilder

Der Sim2 4 SH ist ein Ein-Chip-DLP-Projektor mit nativer Full-HD-Auflösung, der Bildinhalte bis zu 3.840 x 2.160 Pixel entgegennimmt und via XPR-Technologie sequentiell auf die Leinwand wirft. Ab Werk wird der Sim2 im Farbraum „LCC“ ausgeliefert. Hierbei handelt es sich um den bereits erwähnten ab vorab individuell kalibrierten Modus. Wer eine farbneutrale Leinwand wie eine Screen Research FS3 Ultimate Weiß 0,75 besitzt, erhält hier bereits natürliche Farben ohne weiteres Zutun. Bis zum Rand werden alle Inhalte optimal fokussiert. Ab der ersten Minute ist der Fokus stabil und verändert sich über die gesamte Laufzeit nicht. Blockbuster mit 24 Bildern pro Sekunde werden originalgetreu reproduziert. Die FI lässt sich in drei Stufen hinzuschalten und verbessert Bewegungsabläufe sichtbar. Auf gering stellen sich keine nennenswerten Fehler ein. Allerdings finden wir den Soap-Look hier schon recht ausgeprägt. Dank schneller Schaltzeiten der Laser ist der sogenannte Regenbogen-Effekt überaus gering.

„West Side Story“ wird perfekt dargestellt, weil das dynamische Tone Mapping von Sim2 jedes Bild individuell und in Echtzeit optimiert.

Purer Filmgenuss

720p-Inhalte von TV-Sendungen, die vom Roku-Mediaplayer übertragen werden, skaliert der Crystal 4 SH überzeugend auf UHD-Auflösung hoch. Detaildarstellung und Schärfe gefallen bereits sehr gut. Gesteigert wird der Bildeindruck mit Filmen und Serien in 1.080p. Farben werden originalgetreu projiziert, dunkle Inhalte haben viel Zeichnung. Zur Topperformance läuft der Beamer mit echten 4K-Inhalten auf. Feinste Elemente in UHD-Pixelauflösung werden glasklar dargestellt. Wenn in „West Side Story“ Maria und ihre Kolleginnen zum Putzen ins Kaufhaus Gimbels gehen, überstrahlt nichts ins Weiß. Der Schriftzug „Frankfurters“ ist vollständig erkennbar, die Fenster darüber klar und deutlich abgebildet. Überdies leuchtet der rote Neonschriftzug so prachtvoll, wie wir es nur selten zu Gesicht bekommen. Selbst bei schwierigen Filmen wie „Sully“ und „Der Marsianer“ gibt sich der Sim2 Crystal 4 SH keine Blöße. Ganz souverän zeigt er alle Inhalte, strahlend hell und glasklar. Die Umschaltung von 16:9 auf Cinemascope erfolgt blitzschnell per Knopfdruck auf der Fernbedienung.

In unserem Heimkino kann der Sim2 Crystal 4 SH, dank hoher Lichtausbeute und knackscharfer Bilder auf unserer 3,20 Meter breiten Cinemascope-Leinwand, ebenfalls vollauf überzeugen.
 Foto: Michael B. Rehders

Fazit

Der Sim2 Crystal 4 SH ist ein 4K-Projektor mit luxuriösem Kristallglas-Gehäuse, der sich bestens in elegant eingerichtete Wohnstuben integrieren lässt. Neben seiner schicken Optik überzeugt er mit leichter Bedienung, exzellenter Farbdarstellung ab Werk und gestochen scharfen sowie überaus hellen Bildern auf der Leinwand. Im Zusammenspiel von Laserlicht-Dimming und Super-Hybrid-Technologie wird ein HDR-Erlebnis geboten, wie wir es nur ganz selten zu Gesicht bekommen. Wer großen Wert auf Design und bestmögliche Bildqualität legt, sollte sich den Sim2 Crystal 4 SH unbedingt beim Fachhändler vorführen lassen.



Test, Text & Fotos: Michael B. Rehders

Gesamtnote: 100+
Klasse: Luxury-Klasse
Preis-/Leistung: sehr gut

Technische Daten

Modell:Sim2
 Crystal 4 SH
Produktkategorie:Laserlicht-Projektor
Preis:17.800 Euro
Garantie/ Gewährleistung:2 Jahre (3 Jahre bei 7 % Preisaufschlag)
Ausführungen:Weiß hochglanz
Vertrieb:Screen Professional GmbH, Forchheim
09191 9790351
https://screenprofessional.de
Abmessungen (H x B x T):181 x 507 x 392 mm
Gewicht:14,5 kg
Technik:1-Chip DLP
Helligkeit:3.600 Lumen (Herstellerangabe)
Bildauflösung:3.840 x 2.160 Pixel via XPR-Shift
Lens-Shift:ja
3D-Wiedergabe/Transmitter:nein/ nein
2,5 Meter Bildbreite:3,5 - 5,6 m Distanz
Eingänge2 x HDMI
1 x USB-A
1 x RS232
1 x Ethernet (nur Web-Control)
Ausgänge:1 x Toslink optisch
1 x USB-A (nur Strom)
Lieferumfang:1 x Crystal 4 SH
1 x Stromkabel
2 x Fernbedineung (inkl. Batterien)
1 x Roku Mediaplayer
Pro & Contra:+ sehr hell 

+ exzellente Schärfe

+ hervorragende Farbdarstellung

+ HDR mit dynamischen Tone Mapping

+ Super Hybrid Technologie

+ Automatische Kalibrierung

+ LCC individuell ab Werk kalibriert

+ Smartfunktionen mit vielen Apps

+ sehr leise 

+ langlebige Laserlicht-Quelle

+ Fokus Kompensation

+ luxuriöses Kristallglas-Gehäuse


- Lens-Shift via Inbusschlüssel

- Zoom und Fokus manuell
Benotung:
Gesamtnote:100+
Klasse:Luxury-Klasse
Preis-/Leistungsehr gut
lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN Über uns | Impressum | Datenschutz | Kontakt