lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN
English
Zur Übersetzung unserer Seiten nutzen wir Google Translate. Dazu wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Daten werden übertragen (weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung). Wenn Sie damit einverstanden sind, können Sie über folgende Buttons Google Translate aktivieren.

Xoro bringt mit dem PTL 1450 V2 das Nachfolgemodell seines portablen TVs auf den Markt. Dank seines guten Akkus ist der tragbare Fernseher mit DVB-T/T2 HD Tuner der passende Begleiter für Camping-Urlaube und Ausflüge in die Natur. Auf dem heimischen Balkon oder Garten an langen Sommerabenden weiß Xoros neuer Mobiler ebenfalls zu überzeugen.

Mit seinen 14 Zoll Bildschirmdiagonale bietet der Xoro PTl 1450 V2 auch unterwegs echten Film- und Fernsehgenuss.

Gerade im Urlaub ist es schön flexibel zu sein, einfach das machen, worauf man gerade Lust hat. Die Lieblingsserie oder das Spiel der Nationalmannschaft nicht verpassen? Kein Problem mit dem Xoro PTL 1450 V2. Dank seiner kompakten Abmessungen mit einer Tiefe von lediglich drei Zentimetern und einem Gewicht von nur 1,2 Kilogramm eignet sich der mobile Fernseher optimal für Camping-Urlaube. Trotzdem wird mit 35,5 cm (14 Zoll) ein ordentliche Bildschirmdiagonale geboten. Der integrierte Akku bietet, je nach gewähltem Displaymodus, bis zu vier Stunden pures Fernsehvergnügen abseits externer Stromquellen. Das mitgelieferte KFZ-Anschlusskabel gewährt unterwegs weitere Flexibilität.

Vielfältig einsetzbar

Seine Einsatzmöglichkeiten nur auf den Urlaub zu reduzieren, würde dem Xoro PTL 1450 V2 nicht gerecht. Auch zu Hause gestaltet er das Fernsehen flexibler. Fernsehen auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten, mit dem Mini-TV muss man sich nicht festlegen. Neben den öffentlich-rechtlichen Sender steht ebenfalls das private Angebot samt freenet-TV zur Verfügung. Das gibt es beim Kauf sechs Monate kostenlos dazu. Ein CI+Modul ist für die Nutzung nicht notwendig, da das Irdeto-Entschlüsselungssystem integriert wurde. Wer die privaten Sender über Kabel oder Satellit abrufen möchte, kann einen separaten Receiver mittels HDMI-Anschluss nutzen, da ein Tuner hierfür nicht integriert ist.

Der Xoro PTL 1450 V2 kann dank des integrierten DVB-T2 HD Tuners vollkommen autark und überall eingesetzt werden.

Antenne & Adapter inklusive

Mit dem schlichten TV-Gerät kommen einen Netzteil, ein KFZ-Ladekabel (12-24V), eine Teleskopantenne mit Magnetfuß, sowie die obligatorische Bedienungsanleitung. Um das Fernsehgefühl nicht zu kurz kommen zu lassen, ist eine Fernbedienung mitgeliefert. Der Xoro PTL 1450 V2 lässt sich aber ebenfalls über die links und rechts neben dem Display angeordneten Tasten bedienen. Das kompakte Design seines Vorgängers behält der PTL 1450 V2 bei. Xoro konzentriert sich auf die entscheidenden Merkmale für einen portablen Fernseher: Das Display ist mit einer Bildschirmdiagonalen von 35,5 Zentimetern nur marginal kleiner als der Fernseher selbst. der eine Breite von 36,2 Zentimetern und einer Höhe von 20,5 Zentimetern aufweist. Weiterhin ist das Gerät mit drei Zentimetern überraschend flach. Abgerundet wird das anze durch das geringe Gewicht von lediglich 1240 Gramm.

Funktionales Design ohne Schnörkel

Das Gehäuse des PTL 1450 V2 ist, ebenso wie die links und rechts des schwarzen Displays angeordneten Bedienfelde, in einem klassischen Dunkelgrau gehalten. Die weiße Beschriftung ergänzt das stimmige, unaufdringliches Gesamtkonzept. Am unteren linken Displayrand befinden sich sowohl eine Akku-LED, als auch die Power-LED, die Auskunft über der Ladestand und Betriebsmodus geben. Auf der Rückseite findet man einen silbernen Metallbügel, der als praktischer Ständer dient. Der Bügel lässt sich um 180 Grad nach oben klappen, sodass er alternativ sogar als Aufhängung genutzt werden kann. Vier Gewindebuchsen aus Metall ermöglichen es den Fernseher auch fest an einer Wand zu montieren. Alle Elemente sind sauber verarbeitet und machen einen stabilen, wertigen Eindruck.

Dank des ausklappbaren Metallbügels kann der PTL auch auf wenig Raum stabil augestellt werden.

Mehr als nur Fernsehen

Die Anschlüsse des Xoro Mini-TV sind auf der Rückseite untergebracht. Auf der rechten Seite befinden sich von unten nach oben in einer Vertiefung der Ein-/Ausschalter, Stromanschluss, Antenneneingang und ein HDMI-Anschluss. Hier können externe Geräte wie TV-Receiver, DVD- oder Blu-ray-Player, Notebook, PC oder Spielekonsolen angeschlossen werden. Auf der linken Seite findet man eine USB-Buchse, die genutzt werden kann, um mittels integriertem HD Media-Player, Audio-, Video- und Bilddateien von passenden Speichermedien wiedergeben zu können. Schade ist, dass der PTL 1450 V2, wie das Vorgängermodell, keine Aufnahmefunktion besitzt. Ein Smart-Card-Eingang, Kopfhörerausgang, sowie ein zusätzlicher Audioausgang fehlen natürlich auch nicht. Hier bietet sich die Möglichkeit einen 3,5-Millimeter-Klinkenanschluss mit externen Lautsprechern klanglich zu erweitern.

Der HDMI-Eingang ermöglicht die verwendung mit externen Quellen wie Blu-ray-Playern, Sat-Receivern, oder Gaming-Konsolen.

Sofort loslegen

Doch wie schlägt sich der Xoro PTL 1450 V2 in der Praxis? Wenn man direkt loslegen will und den Xoro-Fernseher nicht laden möchte, ist das kein Problem, denn er kommt gut geladen aus dem Werk. Beim Ladevorgang sollte man beachten, dass der Hauptschalter auf der Rückseite auf Off steht, da der Ladevorgang etwa viereinhalb Stunden braucht. Im On-Modus hingegen werden rund sechseinhalb Stunden benötigt bis der Akku komplett gefüllt ist. Ist der tragbare Fernseher ausreichend aufgetankt, gut positioniert und die Antenne angeschlossen kann es losgehen. Wenn man nun einschaltet, wird man durch das Installationsmenü geleitet und kann den automatischen Suchlauf starten. Ist dieser abgeschlossen, sind die gefundenen Programme vorsortiert. Natürlich lassen sich die Programmspeicherplätze individuell verschieben. Außerdem kann man seine Lieblingssender in einer separaten Favoritenliste ablegen.

Eine LED an der Front gibt Auskunft über den Ladezustand des verbauten 4500-mAh-Akkus. Damit bietet der Fernseher bis zu vier Stunden Laufzeit.

Bildmodi für alle Fälle

Bevor es mit dem PTL 1450 V2 zum eigentlichen Praxistest raus in die Natur geht, schaue ich mir die verschiedenen Bildmodi einmal genauer an. Insgesamt kann man zwischen drei Bildmodi wählen: ‚normal‘, ‚brillant’ und ‚benutzerdefiniert‘. Im ‚brillant‘-Modus wird die maximale Helligkeit gewählt. Er empfiehlt sich bei schwierigen Lichtverhältnissen, gerade wenn die Sonne dem ‚normalen‘ Bild zu schaffen macht. Natürlich erfordert der ‚brillant‘-Modus mehr Energie und verkürzt die Akkulaufzeit. Umso erfreulicher, dass im ‚benutzerdefinierten‘-Modus Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung und DCR (Dynamic Contrast Ratio) individuell eingestellt und aktiviert werden können. So kann der Energiebedarf gesenkt und die Akkulaufzeit verlängert werden. Persönlich am praktischsten finde ich die aktivierte DCR, da das Fernsehgerät die Helligkeit seiner Umgebungsbeleuchtung automatisch an die Bildinhalte anpasst. Das kann die Akkulaufzeit verlängern und auch die Schwarzdarstellung wird optimiert.

Bildmodi und weitere Einstellungen lassen sich direkt mit den Funktionstasten an den Außenkanten des TVs bedienen.

Fernsehfeeling dank Fernbedienung

Beim Austesten der Bildmodi ist die Fernbedienung mein zuverlässiger Begleiter durch das übersichtliche und gut strukturierte Menü des Mini-TV. Gerade im Streaming-Zeitalter lässt der Signalgeber nostalgische Gefühle aufkommen. Über die TXT-Taste gelange ich zum klassischen, pixligen Videotext und die EPG-Taste öffnet den elektronischen Programmführer, der mir alle Information zu aktuellen und kommenden Sendungen liefert. Eine Timerprogrammierung ist ebenfalls möglich und sorgt in Kombination mit dem EPG dafür, dass man seine Lieblingssendung nicht verpasst. Neben einem Sleeptimer hilft die Fernbedienung selbstverständlich auch dabei, die verschiedenen Input-Möglichkeiten wie HDMI und USB anzuwählen. Der HD-Mediaplayer unterstützt dabei alle gängigen Formate. So lassen sich die Urlaubfotos direkt auf dem 14-Zoll-Display bestaunen. Wer noch genauer hinschauen will, wird die grüne ‚zoom‘-Taste hilfreich finden, mit welcher man kinderleicht einen Bildausschnitt vergrößern kann. Selbstverständlich sind alle Funktionen und Einstellungen ebenfalls über die Bedientasten am Gerät und ohne Fernbedienung nutzbar.

Mit der Fernbedienung lassen sich auch der EPG, Teletext und der integrierte Mediaplayer des Xoro kontrollieren.

Hervorragende Bildqualität

In den eigenen vier Wänden mit dem Klassiker unter den Nachrichtensendungen, der ‚Tagesschau‘, beginne ich meinen Test. Der Empfang ist gut und das HD-Bild weiß im ‚normalen‘ Bildmodus zu überzeugen. Der PTL 1450 V2 liefert ein sauberes, scharfes und farblich ausgewogenes Bild. Selbst bei einem Abstand von gut vier Metern sind alle Einblendungen noch ausgezeichnet lesbar. Zum anschließenden ‚Tatort‘ geht es dann das erste Mal raus und zwar in den Garten. Dabei bestätigt das Display des Xoro den guten Eindruck. Im dämmernden Licht liefert es weiterhin ein scharfes Bild. Bei den schnelleren, actiongeladenen Sequenzen zieht das Bild nicht nach. Wirklich gut für einen kompakten und mobilen Fernseher.

VESA-Wandhalterungen können an den vier Gewindebuchsen auf der Rückseite angebracht werden. So lässt sich der mobile TV beispielsweise fest in Wohnmobile integrieren.

Guter Empfang (fast) überall

Um den Empfang und seine Mobilität außerhalb der eigenen vier Wände auszutesten, nehme ich Xoros portablem Fernseher am nächsten Tag mit in den Wald. Auf einer Bank mitten in der Natur, fernab des nächsten Dorfes, stelle ich den Fernseher und Antenne auf und habe Empfang. Ich bin angenehm überrascht ohne Probleme fernsehen zu können. Im ‚brilliant‘-Modus liefert der PTL 1450 V2 weiterhin, auch bei anspruchvolleren Lichtverhältnissen, ein hervorragendes HD-Bild. Als kleiner Wermutstropfen bleibt, dass bei direktem Sonnenschein auf dem Display, wie zu erwarten, leider nicht mehr viel zu erkennen ist. Am Ende meiner Test-Tour durch den heimischen Wald stelle ich fest, dass ich lediglich an einer Stelle minimale Schwierigkeiten mit dem Empfang hatte.

Die beiliegende Antenne leistet besonders unterwegs gute Dienste. zu Hause kann auch der TV aber auch mit der stationären Dachantenne betrieben werden.

Klanglich kein Schwergewicht

Und wie sieht es mit dem Sound aus? Wenig überraschend muss man beim Klang des Mini-TVs ob seiner kompakten Bauweise Abstriche in Kauf nehmen. Ein raumerfüllendes Klangerlebnis wie im Heimkino kann der Xoros neuer PTL 1450 nicht bieten, aber er liefert soliden Stereo-Ton. Dabei konnte mich die Sprachverständlichkeit überzeugen: ob Nachrichtensprecher, Kommentator, Talkshow oder geflüstertes Gespräch im Film, alle Stimmen kommen sauber rüber und sind durchweg gut verständlich. Wem das aber nicht ausreicht, der hat die Möglichkeit den Sound mittels Audioausgang zu verbessern. Entweder per Kopfhörer, oder zum Beispiel mit Xoros preiswerter HSB 55 Soundbar. Die Soundbar lässt sich ebenfalls per Akku betreiben und ist somit die perfekte, mobile Ergänzung zum portablen TV.

Per 3,5-Millimeter-Buchsen kann der Fernsehton auch über Kopfhörer oder Aktivlautsprecher ausgegeben werden. Der Mediaplayer mit SD-Kartenslot und USB-Anschluss, sorgt für zusätzliche Einsatzmöglichkeiten des Xoro.

Freenet TV kostenlos für 6 Monate oben drauf

Mit im Lieferumfang des Xoros PTL 1450 V2 ist ein sechsmonatiges Gratisabo von Freenet TV. Hiermit sind dann nicht nur alle frei empfangbaren, öffentlich-rechtlichen Sender verfügbar, sondern auch die privaten DVB-T2 Programme. Um das Abo nutzen zu können, muss man lediglich ein Kundenkonto unter www.freenet.tv einrichten und das Gratis-Angebot aktivieren. Ein zusätzliches CI+ Modul zum Entschlüsseln ist nicht notwendig. Am Ende der kostenlosen Abo-Monate kann man entscheiden, ob man Freenet-TV und die privaten DVB-T2-Programme in Full-HD kostenpflichtig weiter nutzen möchte oder nicht. Für das Fortführen des Services verlangt der Freenet dann 99 Euro pro Jahr.

Dank des Irdeto-Entschlüsselungssystems und dem sechsmonatigen freenet TV-Zugang, bietet der Xoro PTL 1450 V2 sofort nach dem Auspacken volle Unterhaltung.

Fazit

Xoros portabler Mini-TV zeichnet sich durch seine große Flexibilität aus. Der PTL 1450 V2 ist nicht nur ideal für den Camping-Urlaub oder unterwegs geeignet, er bietet auch zu Hause die perfekte Ergänzung für mobilen Fernsehgenuss. Dank seines guten Empfang und starken Akkus ist er nahezu überall ohne Abstriche nutzbar. Seine sehr gute Bildqualität und vielfältigen Anschlussmöglichkeiten unterstreichen den guten Gesamteindruck, den auch Abzüge beim Sound nicht schmälern können. Wer mobil unkompliziert fernsehen möchte, sollte beim PTL 1450 V2 zugreifen.

Test & Text: Tim Görres
Fotos: Branislav Ćakić

Gesamtnote: 89/90
Klasse: Oberklasse
Preis-/Leistung: sehr gut

90 of 90

87 of 90

89 of 90

89 of 90

Technische Daten

Modell:Xoro PTL 1450 V2
Produktkategorie:Tragbarer Fernseher
Preis:etwa 300 Euro
Garantie/ Gewährleistung:2 Jahre
Ausführungen:Schwarz/ Grau
Vertrieb:MAS Elektronik AG, Buxtehude
04161 800240
www.xoro.de
Abmessungen (H x B x T):205 x 362 x 31 mm
Gewicht:1,2 kg
Bilddiagonale:14 Zoll / 35,56 cm
ArtLCD mit Edge-LED Blacklight, 1920 x 1080 Pixel
Tuner:DVB-T/T2 HD
Ton:2 x 2 Watt
Ein-/Ausgänge:1 x HDMI Eingang
1 x 3,5mm Line-Out
1 x 3,5 mm Kopfhörerausgang
1 x IEC Antenneneingang
1 x USB-A
1 x SD-Karte
Akkukapazität/ -ladezeit:4500 mAh/ ca. 4,5 Stunden
Akkulaufzeit:max. 4 Stunden
Lieferumfang:1 x PTL 1450 V2
1 x Fernbedienung (inkl. Batterien)
1 x Bedienungsanleitung
1 x KFZ-Adapterkabel
1 x Antenne
1 x Netzteil
Pro & Contra:+ klares, scharfes Bild
+ lange Akkulaufzeit
+ anpassbare Darstellungsmodi
+ einfache Bedienung
+ Vesta Halterung
+ KFZ-Ladekabel enthalten
+ integrierter Mediaplayer
+ sehr guter Empfang
+ Irdeto-System integriert

- etwas dünner Sound
Benotung:
Bildqualität (40%):90/90
Tonqualität (20%): 88/90
Praxis (20%):89/90
Ausstattung (20%):89/90
Gesamtnote:89/90
Klasse:Oberklasse
Preis-/Leistungsehr gut
lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN Über uns | Impressum | Datenschutz | Kontakt